Plugins - PublishPress - en to nl_NL translation catalogue (79 entries)

note: translators: %s: post type singular label
en: %s didn't change.
nl_NL: %s is niet veranderd.

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been added to stickies list.
nl_NL: %s is toegevoegd aan de lijst met sticky's.

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been removed from stickies list.
nl_NL: %s is verwijderd uit de lijst met vastgezette berichten.

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been successfully deleted.
nl_NL: %s is succesvol verwijderd.

note: translators: %s: post type singular label
en: %s was not deleted.
nl_NL: %s is niet verwijderd.

en: About
nl_NL: Over

en: About PublishPress Future
nl_NL: Over PublishPress Future

en: Active
nl_NL: Actief

en: Advanced
nl_NL: Geavanceerd

en: Advanced Options
nl_NL: Geavanceerde opties

en: Below is a dump of the debugging table, this should be useful for troubleshooting.
nl_NL: Onderstaand is een overzicht van de debugging tabel, welke handig is voor foutopsporing.

en: Contact the PublishPress team
nl_NL: Neem contact op met het PublishPress team

en: Date
nl_NL: Datum

en: Date Format
nl_NL: Datum format

en: Debug
nl_NL: Debuggen

en: Debug Logging
nl_NL: Debug logging

en: Debugging Disabled
nl_NL: Debugging uitgeschakeld

en: Debugging Enabled
nl_NL: Debugging ingeschakeld

en: Debugging Table Emptied
nl_NL: Debugging tabel leeggemaakt

en: Debugging table is currently empty.
nl_NL: Debugging tabel is momenteel leeg.

en: Default Date/Time Offset
nl_NL: Standaard datum/tijd offset

en: Default terms:
nl_NL: Standaard terms:

en: Defaults
nl_NL: Standaard

en: Delete
nl_NL: Verwijderen

en: Delete data
nl_NL: Gegevens wissen

en: Detailed documentation is also available on the plugin website.
nl_NL: Gedetailleerde documentatie is ook beschikbaar op de site van de plugin.

en: Disable Debugging
nl_NL: Debuggen uitschakelen

en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

en: Display
nl_NL: Tonen

en: Documentation
nl_NL: Documentatie

en: Email is disabled.
nl_NL: E-mail is uitgeschakeld.

en: Email not sent.
nl_NL: E-mail niet verzonden.

en: Email sent.
nl_NL: E-mail verzonden.

en: Enable Debugging
nl_NL: Debuggen inschakelen

en: Enable Email Notification?
nl_NL: E-mailmelding inschakelen?

en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

en: Event
nl_NL: Gebeurtenis

en: Footer Contents
nl_NL: Footer inhoud

en: Footer Style
nl_NL: Footer stijl

en: Form Validation Failure: Sorry, your nonce did not verify.
nl_NL: Formulier validatie fout: je nonce is niet geverifieerd.

en: Future Documentation
nl_NL: Future documentatie

en: g:ia
nl_NL: g:i

en: If you need help or have a new feature request, let us know.
nl_NL: Als je hulp nodig hebt of een nieuwe functie aanvraag hebt, laat het ons weten.

en: Include Blog Administrators?
nl_NL: Inclusief blog beheerders?

en: l F jS, Y
nl_NL: l j F Y

en: Loading
nl_NL: Laden

en: Message
nl_NL: Bericht

en: Need PublishPress Future Support?
nl_NL: Toekomstige ondersteuning voor PublishPress nodig?

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: No %s found.
nl_NL: Geen %s gevonden

en: No taxonomies found
nl_NL: Geen taxonomieën gevonden

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were added to the %s.
nl_NL: Er werden geen termen aan het %s.

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were changed on the %s.
nl_NL: Er werden geen termen gewijzigd op het %s.

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were removed from the %s.
nl_NL: Er werden geen termen uit het %s.

en: PHP Date Function
nl_NL: PHP date functie

en: PHP strtotime function
nl_NL: PHP strtotime functie

en: Post Footer Display
nl_NL: Bericht footer weergave

en: Post Types
nl_NL: Berichttypen

en: Posts and expiration settings
nl_NL: Bericht en verval instellingen

en: Preserve data
nl_NL: Gegevens bewaren

en: Preserve Data After Deactivating the Plugin
nl_NL: Bewaar gegevens na het deactiveren van de plugin

en: Purge Debug Log
nl_NL: Debug log opschonen

en: Request Support
nl_NL: Ondersteuning aanvragen

en: Save Changes
nl_NL: Wijzigingen opslaan

en: Save changes
nl_NL: Wijzigingen opslaan

en: Saved Options!
nl_NL: Opgeslagen instellingen!

note: translators: %1$s is the link to the PHP strtotime function documentation, %2$s and %3$s are the opening and closing code tags. Please, do not translate the date format text, since PHP will not be able to calculate using non-english terms.
en: Set the offset to use for the default action date and time. For information on formatting, see %1$s. For example, you could enter %2$s+1 month%3$s or %2$s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%3$s or %2$snext Thursday%3$s. Please, use only terms in English.
nl_NL: Stel de offset in voor de standaard vervaldatum en -tijd. Voor informatie over de lay-out, zie %1$s. Je kunt bijvoorbeeld %2$s+1 month%3$s of %2$s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%3$s of %2$snext Thursday%3$s invoeren.

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Show in Post Footer?
nl_NL: Toon in bericht footer?

en: Taxonomy
nl_NL: Taxonomie

en: The below table will show all currently scheduled cron events for the plugin with the next run time.
nl_NL: De onderstaande tabel toont alle momenteel geplande cron gebeurtenissen voor de plugin met de volgende runtime.

en: The inline css which will be used to style the footer text.
nl_NL: De inline css welke gebruikt wordt voor de stijl van de footer tekst.

en: Time Format
nl_NL: Tijd format

en: Toggle between preserving or deleting data after the plugin is deactivated.
nl_NL: Toggle tussen bewaren of wissen van gegevens nadat de plugin gedeactiveerd is.

en: Upgrade to Pro
nl_NL: Upgrade naar Pro

en: Use the values below to set the default actions/values to be used for each for the corresponding post types.  These values can all be overwritten when creating/editing the post/page.
nl_NL: Gebruik de volgende standaard instellingen voor de geselecteerde bericht types. Deze waardes kunnen overschreven worden bij het aanmaken/bewerken van een bericht of pagina.

en: View Debug Logs
nl_NL: Debug logboeken bekijken

en: View Knowledge Base
nl_NL: Kennisbank bekijken

en: Who to Notify
nl_NL: Wie te berichten

en: You do not have permission to configure PublishPress Future.
nl_NL: Je hebt geen toestemming om PublishPress Future te configureren.
